la version française suivra
May 5, 2016 | Startup Canada (StartupCan.ca) and Export Development Canada (EDC.ca) announced the recipients of the Adam Chowaniec Memorial Fund for Global Entrepreneurship today. The Fund invests in high-impact initiatives that advance the prospects of Canada’s globally oriented, entrepreneur-led companies.
The recipients are:
- Go South! Consulting Inc., a business development company, based in Vancouver and Toronto, that specializes in helping Canadian companies connect with Latin American markets. The funding will be used for training sessions to provide Canadian entrepreneurs with the information they need to break into the markets of Colombia, Peru, Chile and Mexico.
- VANTEC – a network that introduces early-stage investors to technology ventures in British Columbia. The funding will be used to support the mentorship of select export-oriented companies that will pitch to a panel of seasoned investors, mentors, and partners at the upcoming Cascadia Venture Forum.
- Leduc-Nisku Economic Development Association, a partnership between the City of Leduc and Leduc County, Alberta, that leads strategies for sustainable economic wealth development in the region. On May 6, 2016, the association will host a one-day session on the dos and don’ts of taking products, knowledge, or services to markets outside of Canada.
Named in memory of Dr. Adam Chowaniec, founding Chairman of the Startup Canada and board member of EDC, the Fund aims to drive awareness and elevate the ambitions of Canadian entrepreneurs about international and export opportunities for growth; and build capacity of the Canadian startup community to advance the prospects of local globally-oriented entrepreneur-led companies.
The recipients of the Fund were announced at Startup Canada Day on the Hill, the largest gathering of entrepreneurs, innovators, anchor companies, investors, media personalities, Ministers, Members of Parliament, and public servants to unlock the entrepreneurial potential of every Canadian and to create an Innovation Agenda that works for Canada.
Quick Facts
- With 13 per cent of the working-age population involved with entrepreneurship, Canada has the second-highest level of entrepreneurial activity in the world, according to a 2015 study by the Centre for Innovation Studies in Calgary.
- 10 per cent of Canadian small- and medium-sized businesses exported goods and services globally in 2011. Businesses that export are found to generate higher sales and do more research and development compared to non-exporters.
Quotes
“If Canada is to become a true global leader in innovation and entrepreneurship, our startups and small business owners must be supported to reach their full growth potential as they explore and pursue export opportunities” said Victoria Lennox, CEO and co-founder of Startup Canada. “The Adam Chowaniec Memorial Fund for Global Entrepreneurship connects entrepreneurs to such opportunities through export-oriented programming that provide startups with the resources to scale.”
“During a long and successful career in Canada’s tech community, Adam was involved in starting, growing, and selling more than a dozen companies, and remained a champion of entrepreneurship in Canada,” says Paul Day, Vice-President, Investments. “EDC is proud to honour his memory by partnering with Startup to help entrepreneurs across the country get off the ground.”
“The booming Latin American markets are the ideal destination for many Canadian startups expanding businesses,” says Miryam Lazarte, co-founder of Go South! Consulting. “Governments building modern infrastructure, 800 million consumers, B2B, B2C…there has never been a better time for Canadians to ‘Go South!'”
“Having the financial support of Startup Canada enables VANTEC to deliver higher calibre programs, such as Cascadia Venture Forum, that result in more efficient and successful startup company development,” says George Aliphtiras, Business Development, Vancouver Angel Technology Network.
“In challenging economic times, it is imperative that entrepreneurs seek opportunities in new markets. The innovation and quality of the products and services manufactured in the Leduc-Nisku region of Alberta in the energy and agriculture industries is valued around the world. Now is the time to encourage small business in Alberta to seek out export markets. Our event will provide practical tools and information to help those businesses start their path to discovering new market opportunities,” says Barbara Engelbart McKenzie, Executive Director, Leduc-Nisku Economic Development Association.
For more information or to schedule interviews, please contact:
Kathryn Forrest
Communications and Marketing Manager, Startup Canada
1-844-782-7801 ext. 106
press@startupcan.ca
Phil Taylor
Spokesperson, EDC
613-598-2904
ptaylor@edc.ca
About Startup Canada
Startup Canada is a grassroots network of entrepreneurs working together to build an environment for entrepreneurship in Canada. Through online platforms, grassroots Startup Communities and cross-sector initiatives, Startup Canada is advancing entrepreneurial momentum and a culture of entrepreneurship, as the voice of Canadian entrepreneurs.
About EDC
EDC is Canada’s trade finance agency, providing financing and insurance solutions locally and around the world to help Canadian companies of any size respond to international business opportunities. As a profitable Crown corporation that operates on commercial principles, EDC works together with private and public-sector financial institutions to create greater capacity for Canadian companies to engage in trade and investment.
About Adam Chowaniec
Adam was a one-of-a-kind visionary, entrepreneur, and trailblazer who inspired and influenced the lives of those around him. Recognized for his leadership, business excellence and innovation, Adam was a leading champion of entrepreneurship and high-growth export companies. Believing fiercely in going global, the value of mentorship, and the fundamental importance of culture, he became the founding Chairman of Startup Canada in May 2012. An investor in the next generation of companies, Adam also offered his time and expertise generously, including his membership on the Board of Directors for Export Development Canada.
Démarrage Canada et EDC s’associent à des organisations locales pour élargir les possibilités de croissance qui s’offrent aux entrepreneurs canadiens
Le 5 mai 2016. – Démarrage Canada (startupcan.ca) s’est joint à Exportation et développement Canada (edc.ca) pour dévoiler aujourd’hui les trois bénéficiaires d’un financement dans le cadre du Fonds commémoratif Adam Chowaniec pour l’entrepreneuriat mondial, qui investit dans des initiatives prometteuses et propres à ouvrir des portes aux entrepreneurs du Canada tournés vers le commerce international.
Les voici :
- Go South! Consulting Inc. – Cette firme de développement des affaires établie à Vancouver et à Toronto aide les entreprises canadiennes à créer des liens sur les marchés d’Amérique latine. Le financement servira à l’organisation de séances de formation visant à fournir aux entrepreneurs tous les renseignements dont ils ont besoin pour se lancer à la conquête de la Colombie, du Pérou, du Chili et du Mexique.
- VANTEC – Ce réseau présente de nouvelles entreprises du secteur des technologies de la Colombie-Britannique. Le financement servira à offrir du mentorat à des entreprises axées sur l’exportation qui livreront un argumentaire de vente à un groupe chevronné d’investisseurs, de mentors et de partenaires lors du Cascadia Venture Forum prévu prochainement.
- Leduc-Nisku Economic Development Association – Ce partenariat entre la municipalité et le comté de Leduc, en Alberta, vise à élaborer des stratégies de développement économique durable dans sa région. Le 6 mai 2016, l’association tiendra une journée d’information sur les choses à faire et à ne pas faire en ce qui concerne l’exportation de produits, de connaissances et de services.
Nommé en mémoire d’Adam Chowaniec, regretté président-fondateur de Démarrage Canada et membre du conseil d’EDC, le Fonds a été créé afin de stimuler l’ambition des entrepreneurs canadiens à se lancer dans l’exportation internationale en leur faisant mieux connaître les grandes possibilités de croissance qu’elle représente. Il vise aussi à développer les capacités du réseau canadien d’entreprises en démarrage pour ouvrir des portes aux entrepreneurs du Canada tournés vers le commerce international.
Les bénéficiaires d’un financement au titre du Fonds ont été présentés lors de la Journée sur la Colline de Démarrage Canada, le plus grand rassemblement en son genre au pays. Réunissant entrepreneurs, innovateurs, entreprises d’attache, investisseurs, personnalités médiatiques, ministres, membres du Parlement et fonctionnaires, cet événement vise à libérer le potentiel entrepreneurial canadien et à créer un plan d’innovation efficace pour le Canada.
En bref
- Comme 13 % de sa population active se consacre à l’entrepreneuriat, le Canada se place au deuxième rang mondial quant au niveau d’activité entrepreneuriale, selon une étude menée en 2015 par le Centre for Innovation Studies de Calgary.
- Des PME canadiennes, 10 % ont exporté des biens et services en 2011. Les entreprises qui exportent sont plus rentables et s’adonnent davantage à la recherche et au développement que celles qui ne le font pas.
Citations
« Pour que le Canada devienne un vrai leader mondial en matière d’innovation et d’entrepreneuriat, nous devons absolument soutenir les entreprises en démarrage et les petites entreprises d’ici pour qu’elles atteignent leur plein potentiel de croissance en misant sur les débouchés d’exportation », explique Victoria Lennox, chef de la direction et cofondatrice de Démarrage Canada. « Par sa programmation axée sur l’exportation conçue pour les entreprises en démarrage, le Fonds commémoratif Adam Chowaniec pour l’entrepreneuriat mondial les aide à saisir les possibilités en leur donnant accès aux ressources dont elles ont besoin pour réussir. »
« Tout au long de sa brillante carrière dans le secteur canadien des technologies, M. Chowaniec a contribué au démarrage, à la croissance et à la vente de plus d’une dizaine d’entreprises, et s’est imposé comme un grand champion de l’entrepreneuriat au Canada », raconte Paul Day, vice-président, Investissements à EDC. « Nous sommes fiers d’honorer sa mémoire en investissant avec Démarrage Canada dans des initiatives entrepreneuriales partout au pays. »
« Les marchés florissants d’Amérique latine sont une destination de choix pour beaucoup d’entreprises en démarrage et en croissance au Canada », souligne Miryam Lazarte, cofondatrice de Go South! Consulting. « Compte tenu de la modernisation des infrastructures par les gouvernements, des 800 millions de consommateurs, du commerce interentreprises et du commerce de détail… pour les entrepreneurs canadiens, c’est le moment ou jamais “d’aller dans le Sud!” »
« Le soutien financier de Démarrage Canada permet à VANTEC de proposer des initiatives de premier ordre, comme le Cascadia Venture Forum, qui favorisent le développement des entreprises en démarrage », affirme George Aliphtiras, Développement des affaires, VANTEC.
« Dans un contexte économique difficile, les entrepreneurs doivent impérativement miser sur de nouveaux marchés. L’innovation qui caractérise la région albertaine de Leduc‑Nisku et la qualité des produits et services issus de ses secteurs de l’énergie et de l’agriculture sont prisées dans le monde entier. Le moment est venu d’encourager les petites entreprises de l’Alberta à se tourner vers les débouchés à l’étranger. Notre journée d’information leur permettra de rassembler les outils et les renseignements pratiques dont elles ont besoin pour se lancer à la découverte de nouveaux horizons », soutient Barbara Engelbart McKenzie, directrice générale, Leduc‑Nisku Economic Development Association.
Pour en savoir plus ou demander une entrevue, prière de communiquer avec :
Kathryn Forrest
Directrice, Communications et marketing, Démarrage Canada
1‑844‑782‑7801, poste 106
press@startupcan.ca
Phil Taylor
Porte-parole, EDC
613‑598‑2904
ptaylor@edc.ca
À propos de Démarrage Canada
Démarrage Canada est un réseau d’entrepreneurs locaux travaillant de concert pour créer un environnement propice à l’entrepreneuriat au Canada. Que ce soit au moyen de plateformes en ligne, de groupes locaux d’entreprises en démarrage ou d’initiatives intersectorielles, Démarrage Canada fait la promotion de l’entrepreneuriat et de sa culture au nom des entrepreneurs canadiens.
À propos d’EDC
Organisme de financement du commerce extérieur du Canada, EDC offre des solutions de financement et d’assurance au pays et partout ailleurs dans le monde afin d’aider les entreprises canadiennes de toute taille à profiter des débouchés sur le marché international. En tant que société d’État exerçant ses activités dans un souci de rentabilité et appliquant des principes commerciaux, EDC travaille avec des institutions financières des secteurs privé et public dans le but de renforcer la capacité des entreprises canadiennes de s’implanter sur les marchés étrangers et d’y investir.
À propos d’Adam Chowaniec
Adam Chowaniec était un visionnaire, un entrepreneur et un pionnier unique en son genre qui savait inspirer et influencer les gens qui l’entouraient. Reconnu pour son leadership, son excellent sens des affaires et sa capacité à innover, M. Chowaniec était un grand champion de l’entrepreneuriat, tout comme des entreprises en croissance axées sur l’exportation. Fervent partisan du commerce international et du mentorat, et accordant une importance fondamentale à la culture, il est devenu le président-fondateur de Démarrage Canada en mai 2012. En plus d’investir dans la nouvelle génération d’entreprises, M. Chowaniec offrait généreusement son temps et son expertise, y compris à titre de membre du Conseil d’administration d’Exportation et développement Canada.