[le français suit]
June 9, 2017 – Startup Canada, the national rallying community and voice for Canada’s entrepreneurs, and Export Development Canada announced today the recipients of the 2017 Adam Chowaniec Memorial Fund for Global Entrepreneurship. The Fund invests in high-impact initiatives that advance the prospects of Canada’s globally-oriented, entrepreneur-led companies.
“Canadian companies with global connections are strong ambassadors of Canada as a leading destination for talent and investment,” said Victoria Lennox, CEO of Startup Canada. “We are proud to support organizations that are promoting inclusive economic growth through programs for youth, LGBT, and more entrepreneurs to achieve their international business aspirations.”
The recipients of the 2017 Adam Chowaniec Memorial Fund for Global Entrepreneurship are:
- ImpactCup by Entrelaunch (Barrie, ON) | An event inspiring and empowering young entrepreneurs with the key support and tools they need to succeed.
- LGBT Business Conference & Americas Summit by Canadian Gay & Lesbian Chamber of Commerce (Toronto, ON) | A conference that brings together entrepreneurs from across the Americas to build networks and discover economic opportunities. The Summit will include panels and networking opportunities to support Canadian entrepreneurs in the LGBT community to take their companies global.
- Go Global Workshop Weekend by Innovation Central Society (Prince George, BC) | A weekend bootcamp that provides entrepreneurs with the practical advice needed to succeed in global sales.
“We are pleased to congratulate this year’s recipients,” said Dan Mancuso, Vice-President of the International Growth Capital group at EDC. “The diversity of these initiatives really reflects the talent and inclusive spirit of Canada’s entrepreneurship community, of which Adam Chowaniec was a vigorous champion.”
The Adam Chowaniec Memorial Fund for Global Entrepreneurship was established in 2015, in memory of Dr. Adam Chowaniec, the Founding Chairman of the Startup Canada Board of Directors and a former EDC Board Member. Dr. Chowaniec was known in Canada’s tech community for his involvement in starting, growing, and selling more than a dozen companies and creating the Amiga Computer.
Dr. Chowaniec championed Canada’s grassroots entrepreneurship movement with a particular goal of encouraging and supporting more Canadian entrepreneurs and business to anchor deeply in Canada and grow strong, global companies.
Quotes from Recipients:
“We are thrilled to have the support of the Adam Chowaniec Memorial Fund for Global Entrepreneurship to help our local entrepreneurs and would-be small business owners be better equipped and inspired to access international markets. We are look forward to providing information and mentoring to achieve great results for businesses in Prince George.” – Matt Hutcheon, Executive Director at the Innovation Central Society and Community Builder at Startup Prince George
“The Canadian Gay & Lesbian Chamber of Commerce (CGLCC) is pleased to be a recipient of the Adam Chowaniec Memorial Fund for Global Entrepreneurship. This grant will support the upcoming LGBT Summit of the Americas, being held in Toronto in June. The Summit will provide a venue for LGBT entrepreneurs from Canada and across the Americas to come together, build global networks, learn from industry leaders, and discover ways to grow their economic opportunities beyond the domestic market.” – Darrell Schuurman, MBA Co-Founder & CEO of Canadian Gay & Lesbian Chamber of Commerce
“EntreLaunch is on a mission to change the world by empowering youth age 10-24 to think creatively, create social impact and think outside the box. In the next five years, our goal is to help over 150,000 youth build a brighter future through informal learning programs, workshops and entrepreneurial education. IMPACT Cup is a multi-day event designed to help attendees develop ideas to solve local, regional or global issues. We are launching a new generation of entrepreneurs.” – Rebecca Palmer CEO & Founder, EntreLaunch
For more information, contact:
Lindsay Bright
Communications and Digital Production Administrator, Startup Canada
613-791-1743
lindsay.bright@startupcan.ca
About Startup Canada
Startup Canada is the national rallying community and voice for Canada’s entrepreneurs. Through flagship programs, digital platforms, and cross sector partnerships between entrepreneurs, private sector, and government, Startup Canada offers training, resources, and a peer network to give every entrepreneur equal opportunity for success. As members of Startup Canada, entrepreneurs are championed by the community and are given a national voice to media, industry and government. For more information, visit www.startupcan.ca.
About EDC
EDC helps Canadian companies go, grow, and succeed in their international business. As a financial Crown corporation, EDC provides financing, insurance, bonding, trade knowledge, and matchmaking connections to help Canadian companies sell and invest abroad. EDC can also provide financial solutions to foreign buyers to facilitate and grow purchases from Canadian companies.
For more information about how we can help your company, call us at
1-888-434-8508 or visit www.edc.ca.
———————————————————————————————————————————————————————————————–
Le Fonds commémoratif Adam Chowaniec pour l’entrepreneuriat mondial investit dans des initiatives qui changent la donne pour soutenir la croissance économique inclusive
Le 9 Juin 2017. – Startup Canada, regroupement national et tribune ralliant les entrepreneurs du Canada, et Exportation et développement Canada ont annoncé aujourd’hui les lauréats 2017 du Fonds commémoratif Adam Chowaniec pour l’entrepreneuriat mondial. Ce fonds investit dans des initiatives prometteuses et propres à ouvrir des portes aux entrepreneurs du Canada tournés vers le commerce international.
“Les entreprises canadiennes qui ont des relations dans l’arène internationale sont les ambassadeurs par excellence du pays comme destination de choix pour le talent et l’investissement,” rappelle Victoria Lennox, chef de la direction de Startup Canada. “Nous sommes fiers de soutenir les organisations qui favorisent la croissance économique inclusive au moyen de programmes pour la jeunesse ou la communauté LGBT, et d’aider encore plus d’entrepreneurs à atteindre leurs objectifs de commerce international.”
Voici les lauréats 2017 du Fonds commémoratif Adam Chowaniec pour l’entrepreneuriat mondial:
- Événement Impact Cup d’EntreLaunch (Barrie, en Ontario) | Camp d’été qui inspire de jeunes entrepreneurs et leur donne les outils et le soutien nécessaires pour réussir.
- Congrès et Sommet des Amériques LGBT de la Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada (Toronto, en Ontario) | Congrès qui réunit des entrepreneurs de toutes les Amériques pour faire du réseautage et trouver des débouchés. Le Sommet prévoit un groupe de discussion et des possibilités de réseautage pour aider les entrepreneurs LGBT canadiens à réussir à l’étranger.
- Atelier Go Global de l’Innovation Central Society (Prince George, en Colombie-Britannique) | Atelier intensif durant un week-end pour offrir à des entrepreneurs des conseils pratiques pour exporter avec succès.
“Nous sommes ravis de féliciter les lauréats de cette année,” se réjouit Carl Burlock, premier vice-président du Financement et du Capital de croissance internationale à EDC. “La diversité de ces initiatives témoigne clairement du talent et de l’esprit d’inclusion du milieu des entrepreneurs canadiens, qu’Adam Chowaniec appuyait avec ardeur.”
Le Fonds commémoratif Adam Chowaniec pour l’entrepreneuriat mondial a été créé en 2015 en l’honneur d’Adam Chowaniec, président-fondateur du conseil d’administration de Startup Canada et ancien membre du conseil d’administration d’EDC. M. Chowaniec était bien connu du secteur technologique canadien, où il a participé au démarrage, à la croissance et à la vente de plus d’une dizaine d’entreprises et à la création de l’ordinateur Amiga.
Chowaniec s’était aussi fait le champion du mouvement entrepreneurial à l’échelle locale. Il encourageait et soutenait tout particulièrement les entreprises canadiennes pour qu’elles puissent s’ancrer profondément au Canada avant de devenir de solides entreprises mondiales.
Commentaires des lauréats
“C’est merveilleux d’avoir l’appui du Fonds commémoratif Adam Chowaniec pour l’entrepreneuriat mondial. Nous aidons les entrepreneurs et les futurs propriétaires de petites entreprises de notre région à mieux s’outiller et les encourageons à percer les marchés étrangers. Nous sommes impatients d’offrir de l’information et du mentorat aux entreprises de Prince George et, ainsi, de contribuer à leur réussite.” – Matt Hutcheon, directeur général de l’Innovation Central Society et bâtisseur communautaire à Startup Prince George.
“La Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada est heureuse d’être l’un des lauréats du Fonds commémoratif Adam Chowaniec pour l’entrepreneuriat mondial. Ce prix servira à financer le Sommet des Amériques LGBT, qui aura lieu à Toronto en juin. Le Sommet sera l’occasion, pour les entrepreneurs LGBT du Canada et de toutes les Amériques, de se réunir, de construire des réseaux mondiaux, d’écouter des chefs de file de l’industrie et de découvrir de nouveaux débouchés à l’étranger.” – Darrell Schuurman, titulaire d’une maîtrise en administration des affaires et cofondateur et chef de la direction de la Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada.
“EntreLaunch s’est donné pour mission de changer le monde en fournissant à des jeunes de 10 à 24 ans les moyens d’être créatifs, d’aider la société et de sortir des sentiers battus. D’ici cinq ans, notre objectif est d’aider plus de 150 000 jeunes à bâtir un avenir meilleur en offrant des programmes de formation informels et des ateliers et en faisant la promotion de l’entrepreneuriat. Impact Cup est un événement qui s’étend sur plusieurs jours. Son objectif est d’aider les participants à trouver des idées pour régler des problèmes locaux, régionaux ou mondiaux. Nous formons la prochaine génération d’entrepreneurs.” – Rebecca Palmer, chef de la direction et fondatrice d’EntreLaunch.
Pour en savoir plus, communiquez avec:
Lindsay Bright
Communication et Relations avec les médias, Startup Canada
613-791-1743
lindsay.bright@startupcan.ca
À propos de Startup Canada
Startup Canada est un regroupement national ralliant les entrepreneurs du Canada. Par l’intermédiaire de ses programmes phares, de ses plateformes numériques et de ses partenariats intersectoriels entre les entrepreneurs, le secteur privé et le gouvernement, Startup Canada propose de la formation, des ressources et un réseau de pairs pour permettre à tous les entrepreneurs de profiter de chances égales de réussite. En tant que membres de Startup Canada, les entrepreneurs sont parrainés par la communauté et profitent d’une tribune nationale auprès des médias, de l’industrie et du gouvernement. Pour en savoir plus, visitez le www.startupcan.ca.
À propos d’EDC
EDC aide les entreprises canadiennes à percer, croître et réussir à l’étranger. Société d’État à vocation financière, EDC procure financement, assurance, cautionnement, savoir commercial et relations de jumelage pour appuyer les entreprises canadiennes dans leurs efforts de vente et d’investissement à l’étranger. La Société peut également fournir des solutions de financement à des acheteurs étrangers pour faciliter et accroître leurs achats auprès des entreprises canadiennes.
Pour savoir en quoi EDC peut aider votre entreprise, veuillez composer le 1-888-434-8508 ou visiter le www.edc.ca/fr.